Les formes peintes au sol nourrissent la vitalité contagieuse des enfants tout en faisant écho aux éléments graphiques du bâtiment. Elles permettent d’instaurer plusieurs zones d’activités incluant du soccer, du basketball, du ballon poire et différents jeux. Les teintes vibrantes dessinent en outre des liens dynamiques entre ces espaces, les accès à la cour et les portes d’entrée. Sur le toit, un espace vert a été aménagé pour que les enfants puissent y lire, en retrait des zones actives. L’importance accordée à la nature a guidé une bonne part du projet, car il est connu que le contact avec celle-ci instaure dans le système nerveux un sentiment de sécurité qui favorise l’apprentissage. Des îlots de verdure ont été ajoutés tandis que le pourtour de la cour a été entièrement végétalisé. Cette ceinture verte crée ainsi un contrepoids à l’agitation bruyante du boulevard adjacent en plus d’agir en tant que bassin naturel de rétention et d’infiltration. À maturité, les arbres créeront des zones d’ombre rafraîchissantes. Le lieu prolonge ainsi la vocation de l’établissement, offrant aux enfants un lieu inspirant, ludique et durable.